LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 19.53
॥
Деванагари
सा र सा स र सा सा रं र सा नू त न नू त ना ।
ना त नू न त नू सा र रं सा सा र स सा र सा
Транслитерация (IAST)
sā ra sā sa ra sā sā raṁ ra sā nū ta na nū ta nā |
nā ta nū na ta nū sā ra raṁ sā sā ra sa sā ra sā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सा र साsā ra sāса-ра-са
स र साsa ra sāса-ра-са
सा रंsā raṁса-рам
र साra sāра-са
नू त नnū ta naну-та-на
नू त नाnū ta nāну-та-на
ना त नूnā ta nūна-та-ну
न त नूna ta nūна-та-ну
सा र रंsā ra raṁса-ра-рам
सा सा रsā sā raса-са-ра
स सा र साsa sā ra sāса-са-ра-са
Литературный перевод
Са-ра-са са-ра-са, са-рам ра-са, ну-та-на ну-та-на; на-та-ну на-та-ну, са-ра-рам са-са-ра са-са-ра-са.
Версия
f02f12a5cd69 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 18:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Весь стих читается одинаково с начала и с конца. Здесь он и передан слогами: связного смысла в нём нет, и поэт им и не занят.