LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 19.55
॥
Деванагари
लोपितं शुद्धम् आलोक्य गृहं तत्र कृपानिधिः ।
उवास परमप्रीत्या परमानन्दपुरिणा
Транслитерация (IAST)
lopitaṁ śuddham ālokya gṛhaṁ tatra kṛpānidhiḥ |
uvāsa parama-prītyā paramānanda-puriṇā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
लोपितंlopitaṁпобелённый
शुद्धम्śuddhamчистый
आलोक्यālokyaувидев
गृहंgṛhaṁдом
तत्रtatraтам
कृपानिधिःkṛpānidhiḥсокровищница милости
उवासuvāsaпоселился
परम-प्रीत्याparama-prītyāс великой любовью
परमानन्द-पुरिणाparamānanda-puriṇāс Параманандой Пури
Литературный перевод
Увидев там чистый, побелённый дом, сокровищница милости с великой любовью поселился в нём вместе с Параманандой Пури.
Версия
c49efc00314b · опубликовано 16 сент. 2026 г., 18:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Он живёт со старшим санньяси в одном доме — как и в Нилачале.