Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 16
॥
Деванагари
श्रीराधिकाङ्गद्युतिवृन्दसङ्गमात्कृष्णाङ्गचञ्चद्द्युतयो विरेजिरेसुधांशुमूर्तेर् द्युतिपुञ्जरञ्जिताश्चलत्तमालागदलालयो यथा
Транслитерация (IAST)
śrī-rādhikāṅga-dyuti-vṛnda-saṅgamātkṛṣṇāṅga-cañcad-dyutayo virejiresudhāṁśu-mūrter dyuti-puñja-rañjitāścalat-tamālāga-dalālayo yathā
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-राधिकाङ्ग-द्युति-वृन्द-सङ्गमात्śrī-rādhikāṅga-dyuti-vṛnda-saṅgamātот встречи с сиянием тела Шри Радхики
कृष्णाङ्ग-चञ्चद्-द्युतयोkṛṣṇāṅga-cañcad-dyutayoтрепетные лучи тела Кришны
विरेजिरेvirejireзасияли
सुधांशु-मूर्तेर्sudhāṁśu-mūrterлика луны
द्युति-पुञ्ज-रञ्जिताश्dyuti-puñja-rañjitāśокрашенные грудой света
चलत्-तमालाग-दलालयोcalat-tamālāga-dalālayoряды трепетных листьев тамалы
यथाyathāкак
Литературный перевод
От встречи с сиянием тела Шри Радхики трепетные лучи тела Кришны засияли, как ряды трепетных листьев тамалы, окрашенные грудой света луны.
Версия
8897353eab94 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:53:37 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Тёмное рядом с золотым становится светлее.