Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 65
॥
Деванагари
स एकां मण्डलीकृत्वा प्रान्ते सर्वप्रियागणैःतासां मध्ये स्फुरन् नृत्यन् चक्रं च भ्रमयन् बभौ
Транслитерация (IAST)
sa ekāṁ maṇḍalī-kṛtvā prānte sarva-priyā-gaṇaiḥtāsāṁ madhye sphuran nṛtyan cakraṁ ca bhramayan babhau
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सsaОн
एकांekāṁодин
मण्डली-कृत्वाmaṇḍalī-kṛtvāсоставив круг
प्रान्तेprānteпо краю
सर्व-प्रिया-गणैःsarva-priyā-gaṇaiḥиз всех любимых
तासांtāsāṁих
मध्येmadhyeпосреди
स्फुरन्sphuranявляясь
नृत्यन्nṛtyanтанцуя
चक्रंcakraṁкруг
चcaи
भ्रमयन्bhramayanвращая
बभौbabhauсиял
Литературный перевод
Иногда Он составлял по краю один круг из всех любимых и сиял посреди них, танцуя и вращая круг.
Версия
e5c1e4547307 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:53:37 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Второй вид танца на круге — один общий хоровод.