Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 66
॥
Деванагари
स्वशक्तिं दर्शयन् चक्राद् युगपद् वा क्रमाच् चलात्अवरुह्य मुहुस् तत् तत् स्थानम् आश्व् आरुरोह सः
Транслитерация (IAST)
sva-śaktiṁ darśayan cakrād yugapad vā kramāc calātavaruhya muhus tat tat sthānam āśv āruroha saḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्व-शक्तिंsva-śaktiṁсвою силу
दर्शयन्darśayanпоказывая
चक्राद्cakrādс круга
युगपद्yugapadразом
वाvāили
क्रमाच्kramācпо очереди
चलात्calātвращающегося
अवरुह्यavaruhyaсойдя
मुहुस्muhusснова и снова
तत् तत्tat tatна то и другое
स्थानम्sthānamместо
आश्व्āśvтотчас
आरुरोहārurohaвскакивал
सःsaḥОн
Литературный перевод
Показывая свою силу, Он снова и снова соскакивал с вращающегося круга — разом или по очереди — и тотчас вскакивал обратно на то или иное место.
Версия
bb0c1d372a16 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:53:37 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Игра ловкости: соскочить и вскочить на вращающийся круг.