Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 26
॥
Деванагари
अथ दरफुल्लम् अशोकलतास्तवकयुगं वृषभानुसुतास्वयम् अवचित्य हरेः श्रवसोश्चपलकरेण दधौ सुमुखी
Транслитерация (IAST)
atha dara-phullam aśoka-latā-stavaka-yugaṁ vṛṣabhānu-sutāsvayam avacitya hareḥ śravasoścapala-kareṇa dadhau sumukhī
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaзатем
दर-फुल्लम्dara-phullamполураскрытых
अशोक-लता-स्तवक-युगंaśoka-latā-stavaka-yugaṁпару гроздьев ашоки
वृषभानु-सुताvṛṣabhānu-sutāдочь Вришабхану
स्वयम्svayamсама
अवचित्यavacityaсорвав
हरेःhareḥХари
श्रवसोश्śravasośв уши
चपल-करेणcapala-kareṇaпроворной рукой
दधौdadhauвдела
सुमुखीsumukhīпрекрасноликая
Литературный перевод
Затем прекрасноликая дочь Вришабхану сама сорвала пару полураскрытых гроздьев ашоки и проворной рукой вдела их Хари в уши.
Версия
6e2ecfe63dce · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:53:37 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Радха украшает Кришну — и тут же будет перехитрена.