Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 101
॥
Деванагари
रतिलीलं त्रिभङ्गीं च चच्चरत् वारविक्रमम्इत्य् आदीन् नर्तने तालान् दधुः कृष्णोऽस्य च प्रियाः
Транслитерация (IAST)
rati-līlaṁ tribhaṅgīṁ ca caccarat vāra-vikramamity ādīn nartane tālān dadhuḥ kṛṣṇo’sya ca priyāḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रति-लीलंrati-līlaṁрати-лилу
त्रिभङ्गींtribhaṅgīṁтрибхангу
चcaи
चच्चरत्caccaratчаччари
वार-विक्रमम्vāra-vikramamвара-викраму
इत्य् आदीन्ity ādīnтакие и другие
नर्तनेnartaneв танце
तालान्tālānталы
दधुःdadhuḥдержали
कृष्णोऽस्यkṛṣṇo’syaКришна и Его
चcaи
प्रियाःpriyāḥлюбимые
Литературный перевод
рати-лилу, трибхангу, чаччари, вара-викраму — такие и другие талы держали в танце Кришна и Его любимые.
Версия
aae67836e5ab · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:53:37 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Раса — не только любовь, но и высшее искусство: гопи владеют всей музыкальной наукой.