Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 94
॥
Деванагари
अतीतानागतसमैर् ग्रहैश् च त्रिविधैर् युतान्समागोपुच्छिकास्रोतोवहादियतिभिर् युतान्
Транслитерация (IAST)
atītānāgata-samair grahaiś ca trividhair yutānsamā-gopucchikā-sroto-vahādi-yatibhir yutān
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अतीतानागत-समैर्atītānāgata-samairзапаздывающими, опережающими, ровными
ग्रहैश्grahaiśвступлениями
चcaи
त्रिविधैर्trividhairтрёх видов
युतान्yutānс
समा-गोपुच्छिका-स्रोतो-वहादि-यतिभिर्samā-gopucchikā-sroto-vahādi-yatibhirс ятями: ровной, «коровьим хвостом», «течением реки»
युतान्yutānс
Литературный перевод
с тремя видами вступления — запаздывающим, опережающим и ровным, с ятями — ровной, «коровьим хвостом», «течением реки» и другими,
Версия
70e967b06a35 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:53:37 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Yati — схема ускорения или замедления внутри такта: «коровий хвост» сужается, «течение реки» расширяется.