诃利奉爱游戏
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.77戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3940 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.77
॥
天城文

सर्वपापैर् विरहितः सर्वभूषणभूषितः ।
गवां सहस्रदानस्य प्राप्यं दिव्यं व्रजेत् ॥77॥

转写 (IAST)

sarva-pāpair virahitaḥ sarva-bhūṣaṇa-bhūṣitaḥ |
gavāṁ sahasra-dānasya prāpyaṁ divyaṁ vrajet ||77||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
सर्व-पापैर्sarva-pāpairот всех грехов
विरहितःvirahitaḥсвободный,
सर्व-भूषण-भूषितःsarva-bhūṣaṇa-bhūṣitaḥукрашенный всеми украшениями;
गवांgavāṁкоров
सहस्र-दानस्यsahasra-dānasyaдара тысячи
प्राप्यंprāpyaṁдостигаемое
दिव्यंdivyaṁдивное
व्रजेत्vrajetидёт
译文

свободный от всех грехов, украшенный всеми украшениями; он идёт в дивный мир, достигаемый даром тысячи коров».

版本

7bba574d52b4 · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂