诃利奉爱游戏
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.297戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
4160 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.297
॥
天城文

अग्निदाहे समुत्पन्ने संस्मरेज् जलशायिनम् ।
गरुडध्वजानुस्मरनाद् विषवीर्यं व्यपोहति ॥297॥

转写 (IAST)

agni-dāhe samutpanne saṁsmarej jala-śāyinam |
garuḍadhvajānusmaranād viṣa-vīryaṁ vyapohati ||297||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
अग्नि-दाहेagni-dāheпожар
समुत्पन्नेsamutpanneкогда случился,
संस्मरेज्saṁsmarejпусть вспоминает
जल-शायिनम्jala-śāyinamВозлежащего на водах;
गरुडध्वजानुस्मरनाद्garuḍadhvajānusmaranādот памятования о Гарудой знаменованном
विष-वीर्यंviṣa-vīryaṁсилу яда
व्यपोहतिvyapohatiотгоняет
译文

Когда случился пожар, пусть вспоминают Возлежащего на водах; памятованием о Том, чьё знамя — Гаруда, отгоняют силу яда.

版本

c60ace8f0b90 · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂