诃利奉爱游戏
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.18戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3881 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.18
॥
天城文

वनमालापरिवृतं गोपिकाशतवेष्टितम् ।
देवासुरैश् च सिद्धैश् च गन्धर्वैर् अप्सरोगणैः ॥18॥

转写 (IAST)

vana-mālā-parivṛtaṁ gopikā-śata-veṣṭitam |
devāsuraiś ca siddhaiś ca gandharvair apsaro-gaṇaiḥ ||18||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
वन-माला-परिवृतंvana-mālā-parivṛtaṁобвитого лесной гирляндой,
गोपिका-शत-वेष्टितम्gopikā-śata-veṣṭitamокружённого сотнями гопи,
देवासुरैश्devāsuraiśбогами и асурами
चcaи
सिद्धैश्siddhaiśсиддхами
चcaи,
गन्धर्वैर्gandharvairгандхарвами,
अप्सरो-गणैःapsaro-gaṇaiḥтолпами апсар,
译文

обвитого лесной гирляндой, окружённого сотнями гопи; — богами и асурами, сиддхами, гандхарвами, толпами апсар,

版本

c0318df1d57d · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂