Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.470
॥
天城文
किं च—
नामयुक्तान् जनान् दृष्ट्वा स्निग्धो भवति यो नरः ।
स याति परमं स्थानं विष्णुना सह मोदते ॥470॥
转写 (IAST)
kiṁ ca—
nāma-yuktān janān dṛṣṭvā snigdho bhavati yo naraḥ |
sa yāti paramaṁ sthānaṁ viṣṇunā saha modate ||470||
逐字释义
梵语IAST释义
नाम-युक्तान्nāma-yuktānпреданных имени
जनान्janānлюдей
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
स्निग्धोsnigdhoласковым
भवतिbhavatiстановится
योyoкоторый
नरःnaraḥчеловек,
सsaон
यातिyātiидёт
परमंparamaṁв высшую
स्थानंsthānaṁобитель,
विष्णुनाviṣṇunāс Вишну
सहsahaвместе
मोदतेmodateрадуется
译文
Кроме того: «Кто, увидев людей, преданных имени, проникается к ним теплом, тот идёт в высшую обитель и радуется вместе с Вишну.
版本
4c09d6a2c24b · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC
可用语言RU用方向键翻颂