诃利奉爱游戏
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.205戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
4068 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.205
॥
天城文

युगेऽस्मिन् तमसे तस्मात् सततं हरिम् अर्चयेत् ।
अर्चिते देवदेवेसे शङ्खचक्रगदाधरे ॥205॥

转写 (IAST)

yuge’smin tamase tasmāt satataṁ harim arcayet |
arcite deva-devese śaṅkha-cakra-gadā-dhare ||205||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
युगेऽस्मिन्yuge’sminв этот век
तमसेtamaseтёмный
तस्मात्tasmātпотому
सततंsatataṁпостоянно
हरिम्harimХари
अर्चयेत्arcayetпусть почитает;
अर्चितेarciteкогда почтён
देव-देवेसेdeva-deveseБог богов,
शङ्ख-चक्र-गदा-धरेśaṅkha-cakra-gadā-dhareдержащий раковину, диск и палицу,
译文

Потому в этот тёмный век пусть постоянно почитают Хари: когда почтён Бог богов, держащий раковину, диск и палицу,

版本

60840610ce15 · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂