诃利奉爱游戏
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.690戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
4553 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.690
॥
天城文

नोच्चैर् हसेत् सशब्दं च न मुञ्चेत् पवनं बुधः ।
नखान् न खादयेच् छिन्द्यान् न तृणं न महीं लिखेत् ॥690॥

转写 (IAST)

noccair haset sa-śabdaṁ ca na muñcet pavanaṁ budhaḥ |
nakhān na khādayec chindyān na tṛṇaṁ na mahīṁ likhet ||690||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
नोच्चैर्noccairне громко
हसेत्hasetпусть смеётся
स-शब्दंsa-śabdaṁсо звуком
चcaи
नnaне
मुञ्चेत्muñcetпусть выпускает
पवनंpavanaṁветры
बुधःbudhaḥмудрый;
नखान्nakhānногтей
नnaне
खादयेच्khādayecпусть грызёт,
छिन्द्यान्chindyānпусть рвёт
नnaне
तृणंtṛṇaṁтраву,
नnaне
महींmahīṁземлю
लिखेत्likhetпусть чертит
译文

Мудрый пусть не хохочет громко и не пускает шумно ветры; пусть не грызёт ногти, не рвёт без нужды траву и не чертит по земле.

版本

5962f5eab8c3 · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂