Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.731
॥
天城文
विपुर्षो मक्षिकाद्याश् च हस्तसङ्गाद् अदोषिणः ।
अजाश्वौ मुहतो मेध्यौ न गोर् वत्सस्य चाननम् ॥731॥
转写 (IAST)
vipurṣo makṣikādyāś ca hasta-saṅgād adoṣiṇaḥ |
ajāśvau muhato medhyau na gor vatsasya cānanam ||731||
逐字释义
梵语IAST释义
विपुर्षोvipurṣoбрызги,
मक्षिकाद्याश्makṣikādyāśмухи и прочие
चcaи
हस्त-सङ्गाद्hasta-saṅgādот касания руки
अदोषिणःadoṣiṇaḥне оскверняют;
अजाश्वौajāśvauкозёл и конь
मुहतोmuhato(искажено)
मेध्यौmedhyauчисты,
नnaне
गोर्gorкоровы
वत्सस्यvatsasyaтелёнка
चाननम्cānanamморда же
译文
Брызги, мухи и подобное, коснувшиеся руки, не оскверняют. Козёл и конь чисты, но не морда коровы и телёнка.
版本
916b888f516a · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Стих в тексте повреждён; перевод приблизителен.