诃利奉爱游戏
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.42戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3905 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.42
॥
天城文

विशेषतोऽर्पयेत् तत्र घनं दुग्धं सशर्करम् ।
ताम्बूलं च सकर्पूरं दिव्यमाल्यानुलेपनम् ॥42॥

转写 (IAST)

viśeṣato’rpayet tatra ghanaṁ dugdhaṁ saśarkaram |
tāmbūlaṁ ca sa-karpūraṁ divya-mālyānulepanam ||42||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
विशेषतोऽर्पयेत्viśeṣato’rpayetособенно пусть поднесёт
तत्रtatraтам
घनंghanaṁгустое
दुग्धंdugdhaṁмолоко
सशर्करम्saśarkaramс сахаром,
ताम्बूलंtāmbūlaṁбетель
चcaи
स-कर्पूरंsa-karpūraṁс камфорой,
दिव्य-माल्यानुलेपनम्divya-mālyānulepanamдивные гирлянды и умащения
译文

Особенно пусть поднесёт там густое молоко с сахаром, бетель с камфорой, дивные гирлянды и умащения.

版本

09cfc282e19a · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂