诃利奉爱游戏
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.165戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
4028 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.165
॥
天城文

स्नातः स्रग्गन्धधृक्प्रीतो नाध्यातः क्षुधितोऽपि वा ।
सकामः सानुरागश् च व्यवायं पुरुषो व्रजेत् ॥165॥

转写 (IAST)

snātaḥ srag-gandha-dhṛk-prīto nādhyātaḥ kṣudhito’pi vā |
sakāmaḥ sānurāgaś ca vyavāyaṁ puruṣo vrajet ||165||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
स्नातःsnātaḥомытый,
स्रग्-गन्ध-धृक्-प्रीतोsrag-gandha-dhṛk-prītoв гирлянде, с благовониями, довольный,
नाध्यातःnādhyātaḥне озабоченный,
क्षुधितोऽपिkṣudhito’piне голодный
वाvāи,
सकामःsakāmaḥжелающий
सानुरागश्sānurāgaśи любящий
चcaи,
व्यवायंvyavāyaṁк близости
पुरुषोpuruṣoмужчина
व्रजेत्vrajetпусть идёт
译文

Омытый, в гирлянде, с благовониями, довольный, не озабоченный и не голодный, желающий и любящий — пусть так мужчина приходит к близости.

版本

60a67cd6aac0 · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂