Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.374
॥
天城文
अत एव बृहन्नारदीये—
गोविन्देति जपन् जन्तुः प्रत्यहं नियतेन्द्रियः ।
सर्वपापविनिर्मुक्तः सुरवद् भासते नरः ॥374॥
转写 (IAST)
ata eva bṛhan-nāradīye—
govindeti japan jantuḥ praty-ahaṁ niyatendriyaḥ |
sarva-pāpa-vinirmuktaḥ suravad bhāsate naraḥ ||374||
逐字释义
梵语IAST释义
गोविन्देतिgovindeti«Говинда» —
जपन्japanповторяя,
जन्तुःjantuḥсущество,
प्रत्य्-अहंpraty-ahaṁкаждый день,
नियतेन्द्रियःniyatendriyaḥобуздав чувства,
सर्व-पाप-विनिर्मुक्तःsarva-pāpa-vinirmuktaḥсвободный от всех грехов,
सुरवद्suravadкак бог
भासतेbhāsateсияет
नरःnaraḥчеловек
译文
Потому в «Брихан-нарадия-пуране»: «Человек, что каждый день, обуздав чувства, повторяет „Говинда“, освобождается от всех грехов и сияет, как бог».
版本
dc4dd6154bb4 · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC
可用语言RU用方向键翻颂