诃利奉爱游戏
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.163戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
4026 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.163
॥
天城文

नास्नातां तु स्त्रियं गच्छेन् नातुरां न रजस्वलाम् ।
नानिष्टां न प्रकुपितां नाप्रशस्तां न गुर्विणीम् ॥163॥

转写 (IAST)

nāsnātāṁ tu striyaṁ gacchen nāturāṁ na rajasvalām |
nāniṣṭāṁ na prakupitāṁ nāpraśastāṁ na gurviṇīm ||163||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
नास्नातांnāsnātāṁне неомытую
तुtuже
स्त्रियंstriyaṁженщину
गच्छेन्gacchenпусть приходит,
नातुरांnāturāṁне к больной,
नnaне
रजस्वलाम्rajasvalāmк нечистой,
नानिष्टांnāniṣṭāṁне к нелюбимой,
नnaне
प्रकुपितांprakupitāṁк гневной,
नाप्रशस्तांnāpraśastāṁне к неподобающей,
नnaне
गुर्विणीम्gurviṇīmк беременной
译文

Пусть не приходит к жене неомытой, больной, в дни нечистоты, нелюбимой, гневной, неподобающей или беременной;

版本

06c61cbc4774 · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂