诃利奉爱游戏
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.199戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
4062 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.199
॥
天城文

किं पुनर् योऽर्चयेन् नित्यं सर्वदेवनमस्कृतम् ।
धन्यः सः कृतकृत्यश् च विष्णुलोकम् अवाप्नुयात् ॥199॥

转写 (IAST)

kiṁ punar yo’rcayen nityaṁ sarva-deva-namaskṛtam |
dhanyaḥ saḥ kṛta-kṛtyaś ca viṣṇu-lokam avāpnuyāt ||199||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
किंkiṁчто
पुनर्punarже
योऽर्चयेन्yo’rcayenо том, кто почитает
नित्यंnityaṁвсегда
सर्व-देव-नमस्कृतम्sarva-deva-namaskṛtamчтимого всеми богами;
धन्यःdhanyaḥблажен
सःsaḥтот
कृत-कृत्यश्kṛta-kṛtyaśисполнивший долг
चcaи,
विष्णु-लोकम्viṣṇu-lokamмира Вишну
अवाप्नुयात्avāpnuyātдостигает
译文

Что же говорить о том, кто всегда почитает Его, чтимого всеми богами? Тот блажен, исполнил свой долг и достигает мира Вишну.

版本

3045ffc1db11 · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂