诃利奉爱游戏
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.461戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
4324 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 11.461
॥
天城文

अतएवोक्तम्—
सकृद् उच्चारयन्त्य् एव हरेर् नाम चिदात्मकम् ।
फलं नास्य क्षमो वक्तुं सहस्रवदनो विधिः ॥461॥

转写 (IAST)

ataevoktam—
sakṛd uccārayanty eva harer nāma cid-ātmakam |
phalaṁ nāsya kṣamo vaktuṁ sahasra-vadano vidhiḥ ||461||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
सकृद्sakṛdоднажды
उच्चारयन्त्य्uccārayantyпроизносят
एवevaлишь
हरेर्harerХари
नामnāmaимя
चिद्-आत्मकम्cid-ātmakamприроды сознания —
फलंphalaṁплод
नास्यnāsyaего не
क्षमोkṣamoспособен
वक्तुंvaktuṁописать
सहस्र-वदनोsahasra-vadanoтысячеустый
विधिःvidhiḥТворец
译文

Потому сказано: «Плода имени Хари, чья природа — сознание, произнесённого хоть однажды, не в силах описать и тысячеустый Творец».

版本

8c6498a5590f · 发布于 2026年9月24日 13:29:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂