Linux
Pasar páginas
Laghu-bhāgavatāmṛta · 1.5.34
॥
Devanāgarī
वासुदेवादिरूपाणाम् अवताराः प्रकीर्तिताः ।
विष्णुधर्मोत्तरे रामलक्ष्मणाद्याः क्रमादमी
Transliteración (IAST)
vāsudevādi-rūpāṇām avatārāḥ prakīrtitāḥ |
viṣṇu-dharmottare rāma-lakṣmaṇādyāḥ kramādamī
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
वासुदेवादि-रूपाणाम्vāsudevādi-rūpāṇāmобразов Васудевы и прочих
अवताराःavatārāḥаватарами
प्रकीर्तिताःprakīrtitāḥвозвещены
विष्णु-धर्मोत्तरेviṣṇu-dharmottareв «Вишну-дхармоттаре»
राम-लक्ष्मणाद्याःrāma-lakṣmaṇādyāḥРама, Лакшмана и прочие
क्रमादमीkramādamīпо порядку; они
Traducción
В «Вишну-дхармоттаре» Рама, Лакшмана и прочие возвещены по порядку как аватары образов Васудевы и прочих.
Versión
16ed0a25c195 · publicado 17 sept 2026, 20:25:47 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Четверица приложена к четверым братьям — так же, как в третьей главе. Разряды не спорят: один и тот же может стоять и среди вьюх, и среди паравастх.