Linux
Pasar páginas
Laghu-bhāgavatāmṛta · 1.5.293
॥
Devanāgarī
ऋग्वेदादिचतुष्केण सावित्र्या गरुडेन च ।
तथाधर्मसखाभ्यां च पञ्चमं पूर्ववन् मतम्
Transliteración (IAST)
ṛg-vedādi-catuṣkeṇa sāvitryā garuḍena ca |
tathādharma-sakhābhyāṃ ca pañcamaṃ pūrvavan matam
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ऋग्-वेदादि-चतुष्केणṛg-vedādi-catuṣkeṇaчетверицей, начиная с Ригведы
सावित्र्याsāvitryāСавитри
गरुडेनgaruḍenaГарудой
चcaи
तथाधर्म-सखाभ्यांtathādharma-sakhābhyāṃа также; Дхармой и его сотоварищем
चcaи
पञ्चमंpañcamaṃпятое
पूर्ववन्pūrvavanкак прежде
मतम्matamпризнано
Traducción
«Пятое — из четверицы, начиная с Ригведы, Савитри, Гаруды, а также Дхармы и его сотоварища, — признано как прежде».
Versión
dfd7f22c3320 · publicado 17 sept 2026, 20:25:47 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Четыре Веды поставлены в окружение вместе с Гарудой. Веды здесь уже второй раз получают тело — как и в объяснении реки Вираджи.