Linux
Pasar páginas
Laghu-bhāgavatāmṛta · 1.5.537
॥
Devanāgarī
इति । (BhP 10.35.15)
एकविंशे तथा पञ्चत्रिंशे चाध्याय ईडिता ।
माधुरी व्रजदेवीभिर् वेणोर् एव महाद्भुता
Transliteración (IAST)
iti | (BhP 10.35.15)
ekaviṃśe tathā pañcatriṃśe cādhyāya īḍitā |
mādhurī vraja-devībhir veṇor eva mahādbhutā
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
इतिitiтак
एकविंशेekaviṃśeв двадцать первой
तथाtathāи
पञ्चत्रिंशेpañcatriṃśeв тридцать пятой
चाध्यायcādhyāyaи; главе
ईडिताīḍitāвоспета
माधुरीmādhurīсладость
व्रज-देवीभिर्vraja-devībhirжёнами Враджа
वेणोर्veṇorфлейты
एवevaименно
महाद्भुताmahādbhutāдивная
Traducción
Так. И в двадцать первой, и в тридцать пятой главе жёнами Враджа воспета дивная сладость именно флейты.
Versión
6fc073379297 · publicado 17 sept 2026, 20:25:47 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Указаны две главы «Бхагаватам», где о флейте поют сами гопи. Свидетелями сладости названы они, а не боги.