Laghu-bhāgavatāmṛta
Chapter Five: Parāvasthā — Kṛṣṇa's Supreme Position1.5.356
606 / 822
Linux
Pasar páginas
Laghu-bhāgavatāmṛta · 1.5.356
Devanāgarī

तः स्वयंदादिभ्यो वान् कृष्ण हि
स्वयंरू ति व्यक्तं श्रीद्भातादिषु

Transliteración (IAST)

ataḥ svayaṃ-padibhyo bhagan kṛṣṇa eva hi |
svayaṃ-pa iti vyaktaṃ śrīmad-bhāgavadiṣu

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अतःataḥпотому
स्वयं-पदादिभ्योsvayaṃ-padādibhyoпо словам «сам» и прочим
भगवान्bhagavānБхагаван
कृष्णkṛṣṇaКришна
एवevaименно
हिhiведь
स्वयं-रूपsvayaṃ-rūpaсваям-рупа
इतिitiтак
व्यक्तंvyaktaṃясно
श्रीमद्-भागवतादिषुśrīmad-bhāgavatādiṣuв «Шримад-Бхагаватам» и прочих
Traducción

Потому по словам «сам» и прочим в «Шримад-Бхагаватам» и прочих ясно, что Бхагаван Кришна и есть сваям-рупа.

Versión

93a2a6ddad07 · publicado 17 sept 2026, 20:25:47 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con