ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति ।
भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया ॥
īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati |
bhrāmayan sarva-bhūtāni yantrārūḍhāni māyayā ||
«О Арджуна, Верховный Повелитель пребывает в сердце каждого и, посредством Своей материальной энергии, заставляет все живые существа вращаться, словно они находятся в машине».
b115f7efb569 · опубликовано 2 июл. 2026 г., 12:00:00 UTC
Доступно наRUENESHIZHЛистайте стихи клавишами
Этот стих — одно из самых знаменитых и глубоких откровений Гиты. Кришна, только что объяснив Арджуне его беспомощность перед гунами, теперь раскрывает, кто является верховным Кукловодом, который управляет всей этой «машиной» материального…