Гопала-чампу
Вход в Голоку2.37.105Джива Госвами
5194 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.37.105
॥
Деванагари

अत्र सर्वा विराजन्ते वृन्दावनविभूतयः ।
भवतीषु यथा सर्वरमाणां कान्तिभूतयः ॥105॥

Транслитерация (IAST)

atra sarvā virājante vṛndāvana-vibhūtayaḥ |
bhavatīṣu yathā sarva-ramāṇāṁ kānti-bhūtayaḥ ||105||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अत्र सर्वा विराजन्तेatra sarvā virājanteздесь сияют все
वृन्दावन-विभूतयःvṛndāvana-vibhūtayaḥкрасоты Вриндаваны
भवतीषु यथाbhavatīṣu yathāкак в вас
सर्व-रमाणांsarva-ramāṇāṁвсех Лакшми
कान्ति-भूतयःkānti-bhūtayaḥсияние и краса
Литературный перевод

„«Здесь сияют все красоты Вриндаваны — как в вас сияет краса всех Лакшми»“.

Версия

f5caae466788 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 06:52:06 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами