अस्मिंश् चित्रमिषेण भान्ति विभवा वृन्दावनस्थाः सदा
यांस् ते लोभवशाद् भजन्ति सततं तत्रस्थभृङ्गादयः ।
आस्तां तद् बत युष्मदक्षिपटलान्य् अप्य् अत्र भृङ्गक्रियां
गच्छन्ति प्रतिदृष्टि हन्त मम तद् भ्रान्तिं बलाद् बिभ्रति ॥98॥
asmiṁś citra-miṣeṇa bhānti vibhavā vṛndāvana-sthāḥ sadā
yāṁs te lobha-vaśād bhajanti satataṁ tatra-stha-bhṛṅgādayaḥ |
āstāṁ tad bata yuṣmad-akṣi-paṭalāny apy atra bhṛṅga-kriyāṁ
gacchanti pratidṛṣṭi hanta mama tad bhrāntiṁ balād bibhrati ||98||
„«Здесь, будто на картинах, всегда сияют красоты Вриндаваны; к ним от жадности вечно льнут тамошние пчёлы и прочие. Да что там — даже ваши глаза здесь при каждом взгляде летят, как пчёлы, — и, ах, невольно смущают Меня»“.
a4505765a96c · опубликовано 25 сент. 2026 г., 06:52:06 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Перевод приблизителен.