Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.37.113
॥
Деванагари
चञ्चरीति देदिवीति दन्दशीति जंहनीति ।
अर्यरीति चाकरीति सन्मृगालिरात्तकेलि ॥113॥
Транслитерация (IAST)
cañcarīti dedivīti dandaśīti jaṁhanīti |
aryarīti cākarīti sanmṛgālirātta-keli ||113||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चञ्चरीति देदिवीतिcañcarīti dedivītiбродят и резвятся
दन्दशीति जंहनीतिdandaśīti jaṁhanītiщиплют и скачут
अर्यरीति चाकरीतिaryarīti cākarītiснуют и играют
सन्मृगालिरात्त-केलिsanmṛgālirātta-keliстадо оленей, затеяв игру
Литературный перевод
„«Стадо оленей, затеяв игру, бродит и резвится, щиплет траву и скачет, снуёт и играет»“.
Версия
9b561ab4ae59 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 06:52:06 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами