Linux
翻页
薄伽梵甘露大集 · 2.4.153
॥
天城文
ये च लक्ष्मीपतेर् अष्टाक्षरादिमनुतत्पराः ।
ते हि सर्वे स्वदेहान्ते वैकुण्ठम् इमम् आश्रिताः
转写 (IAST)
ye ca lakṣmī-pater aṣṭākṣarādi-manu-tat-parāḥ |
te hi sarve sva-dehānte vaikuṇṭham imam āśritāḥ
逐字释义
梵语IAST释义
येyeкоторые
चcaи
लक्ष्मीlakṣmīЛакшми
पतेर्paterсупруга
अष्टाक्षरादिaṣṭākṣarādiвосьмислоговой и прочим
मनुmanuмантрам
तत्tatим
पराःparāḥпреданные
तेteони
हिhiведь
सर्वेsarveвсе
स्वsvaсвоего
देहान्तेdehānteтела по окончании
वैकुण्ठम्vaikuṇṭhamВайкунтхи
इमम्imamэтой
आश्रिताःāśritāḥдостигли
译文
…и кто предан восьмислоговой и прочим мантрам супруга Лакшми, — все они по окончании тела достигли этой Вайкунтхи“.
版本
67c4e4ed43bf · 发布于 2026年9月19日 19:25:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Мантра приводит туда же, куда и облик.
Восьмислоговая — мантра Нараяны.
Это то же правило, что для мальчика.