Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 65
॥
Devanāgarī
तत्र श्रीमधुमङ्गलः—
ईषच्छ्यामलवर्णोऽपि श्रीमधुमङ्गलो भवेत् ।
वसनं गौरवर्णाढ्यं वनमालाविराजितः ॥
Transliteration (IAST)
tatra śrī-madhumaṅgalaḥ—
īṣac-chyāmala-varṇo’pi śrī-madhumaṅgalo bhavet |
vasanaṁ gaura-varṇāḍhyaṁ vana-mālā-virājitaḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ईषच्īṣacслегка
छ्यामलchyāmalaсмуглого
वर्णोऽपिvarṇo’piцвета
श्रीśrīШри
मधुमङ्गलोmadhumaṅgaloМадхумангала
भवेत्bhavetбывает,
वसनंvasanaṁодежда
गौरgauraсветлого
वर्णाढ्यंvarṇāḍhyaṁцвета,
वनvanaлесной
मालाmālāгирляндой
विराजितःvirājitaḥблистающий.
Translation
Мадхумангала. Шри Мадхумангала — слегка смуглый, в светлой одежде, блистает лесной гирляндой.
Version
6f2b7a3845d0 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with