Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 162
॥
Devanāgarī
करचिह्नानि—
भृङ्गाम्भोजशशिकलाकुण्डलच्छत्रयूपकः ।
शङ्खवृक्षकुसुमकचामरस्वस्तिकादयः ॥
Transliteration (IAST)
kara-cihnāni—
bhṛṅgāmbhoja-śaśikalā-kuṇḍala-cchatra-yūpakaḥ |
śaṅkha-vṛkṣa-kusumaka-cāmara-svastikādayaḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
भृङ्गाम्भोजbhṛṅgāmbhojaпчела, лотос,
शशिकलाśaśikalāлунный серп,
कुण्डलkuṇḍalaсерьга,
च्छत्रcchatraзонт,
यूपकःyūpakaḥжертвенный столб,
शङ्खśaṅkhaраковина,
वृक्षvṛkṣaдерево,
कुसुमकkusumakaцветок,
चामरcāmaraопахало,
स्वस्तिकादयःsvastikādayaḥсвастика и прочие —
Translation
Знаки на руках. Пчела, лотос, лунный серп, серьга, зонт, жертвенный столб, раковина, дерево, цветок, опахало, свастика и прочие —
Version
14e22c4bf813 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with