Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 150
॥
Devanāgarī
दीर्घकेशी सुलावण्यमुक्तामालासुशोभिता ।
पुष्पमालासुविन्यास्या सुवेणी परमोज्ज्वला ॥
Transliteration (IAST)
dīrgha-keśī sulāvaṇya-muktā-mālā-suśobhitā |
puṣpa-mālā-suvinyāsyā suveṇī paramojjvalā ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दीर्घdīrghaдлинные
केशीkeśīволосы имеющая,
सुलावण्यsulāvaṇyaпрелестной
मुक्ताmuktāжемчужной
मालाmālāнитью
सुशोभिताsuśobhitāукрашенная,
पुष्पpuṣpaцветочных
मालाmālāгирлянд
सुविन्यास्याsuvinyāsyāпрекрасным убранством,
सुवेणीsuveṇīс прекрасной косой,
परमोज्ज्वलाparamojjvalāярчайшая.
Translation
Волосы у неё длинные, украшены прелестной жемчужной нитью; с прекрасной косой, убранной цветочными гирляндами, она сияет.
Version
9a1fe34cef50 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with