Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 180
॥
Devanāgarī
माधुरी चन्द्रिका प्रेममञ्जरी तनुमध्यमा ।कन्दर्पसुन्दरी मञ्जुकेशीत्य् आद्यास् तु कोटिशः ॥
Transliteration (IAST)
mādhurī candrikā prema-mañjarī tanumadhyamā |kandarpa-sundarī mañjukeśīty ādyās tu koṭiśaḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
माधुरीmādhurīМадхури,
चन्द्रिकाcandrikāЧандрика,
प्रेमpremaПрема-
मञ्जरीmañjarīманджари,
तनुमध्यमाtanumadhyamāТанумадхьяма,
कन्दर्पkandarpaКандарпа-
सुन्दरीsundarīсундари,
मञ्जुकेशीत्य्mañjukeśītyМанджукеши — так
आद्यास्ādyāsи прочие
तुtuже —
कोटिशःkoṭiśaḥмиллионами.
Translation
Мадхури, Чандрика, Премаманджари, Танумадхьяма, Кандарпасундари, Манджукеши и прочие — их миллионы.
Version
6d608ba6ae50 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with