Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 194
॥
Devanāgarī
वादयन्त्यश् च सुषिरं ततानद्धघनान्य् अपि ।
माणिकीनर्मदाप्रेमवतीकुसुमपेशलाः ॥
Transliteration (IAST)
vādayantyaś ca suṣiraṁ tatānaddha-ghanāny api |
māṇikī-narmadā-premavatī-kusuma-peśalāḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वादयन्त्यश्vādayantyaśиграющие
चcaи
सुषिरंsuṣiraṁна духовых,
ततानद्धtatānaddhaструнных, ударных
घनान्य्ghanānyи на литых
अपिapiтакже;
माणिकीmāṇikīМаники,
नर्मदाnarmadāНармада,
प्रेमवतीpremavatīПремавати,
कुसुमkusumaКусума-
पेशलाःpeśalāḥпешала.
Translation
а Маники, Нармада, Премавати, Кусумапешала играют на духовых, струнных, ударных и металлических инструментах.
Version
069cad66db73 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Четыре класса инструментов по индийской музыкальной науке.