Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 69
॥
Devanāgarī
दीर्घकेशः सुलावण्यश् चूडा चारुर् मनोहरा ।
रत्नकुण्डलयुग्मं च कर्णयुग्मे विराजितः ॥
Transliteration (IAST)
dīrgha-keśaḥ sulāvaṇyaś cūḍā cārur manoharā |
ratna-kuṇḍala-yugmaṁ ca karṇa-yugme virājitaḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दीर्घdīrghaдлинные
केशःkeśaḥволосы имеющий,
सुलावण्यश्sulāvaṇyaśпрелестный,
चूडाcūḍāхохолок
चारुर्cārurкрасивый,
मनोहराmanoharāпрелестный;
रत्नratnaсамоцветных
कुण्डलkuṇḍalaсерёг
युग्मं चyugmaṁ caпара и
कर्णkarṇaушей
युग्मेyugmeна паре
विराजितःvirājitaḥблистает.
Translation
Волосы у него длинные, он прелестен, хохолок красив и пленителен; в ушах блистает пара самоцветных серёг.
Version
d9dfd33fafce · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with