Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 201
॥
Devanāgarī
विजयाद्या रसालाद्या पयोदाद्या विटादयः ।आसन्ना सर्वदा तुङ्गी पिशङ्गी कलकन्दला ॥
Transliteration (IAST)
vijayādyā rasālādyā payodādyā viṭādayaḥ |āsannā sarvadā tuṅgī piśaṅgī kalakandalā ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विजयाद्याvijayādyāВиджая и прочие,
रसालाद्याrasālādyāРасала и прочие,
पयोदाद्याpayodādyāПаёда и прочие,
विटादयःviṭādayaḥвиты и прочие;
आसन्नाāsannāблизкие
सर्वदाsarvadāвсегда —
तुङ्गीtuṅgīТунги,
पिशङ्गीpiśaṅgīПишанги,
कलकन्दलाkalakandalāКалакандала,
Translation
Виджая и прочие, Расала и прочие, Паёда и прочие, виты и прочие. Всегда рядом — Тунги, Пишанги, Калакандала,
Version
80a3b297d87a · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Друзья и слуги Кришны служат и Радхе.