Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 164
॥
Devanāgarī
उदरं मधुलावण्यं निम्ननाभिसुशोभितम् ।
सुधारसप्रपूर्णं च त्रैलोक्यमोहनं परम् ॥
Transliteration (IAST)
udaraṁ madhu-lāvaṇyaṁ nimna-nābhi-suśobhitam |
sudhārasa-prapūrṇaṁ ca trailokya-mohanaṁ param ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
उदरंudaraṁживот
मधुmadhuсладостной
लावण्यंlāvaṇyaṁпрелести,
निम्नnimnaглубоким
नाभिnābhiпупком
सुशोभितम्suśobhitamпрекрасный,
सुधारसsudhārasaнектарного вкуса
प्रपूर्णंprapūrṇaṁполный
चcaи,
त्रैलोक्यtrailokyaтри мира
मोहनंmohanaṁчарующий
परम्paramвысший.
Translation
Живот её сладостно прелестен, прекрасен глубоким пупком, полон нектарного вкуса и чарует три мира.
Version
bf815e3a8c73 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with