Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.144
॥
Devanāgarī
अथालब्धसमाधानम्
तन्त्रे—
उपचारोक्तवस्तूनाम् उपसङ्ग्रहणे विधिः ।
द्रव्याणाम् अप्य् अभावे तु पुष्पाक्षतयवैः क्रियाः ॥144॥
Transliteración (IAST)
athālabdha-samādhānam
tantre—
upacārokta-vastūnām upasaṅgrahaṇe vidhiḥ |
dravyāṇām apy abhāve tu puṣpākṣata-yavaiḥ kriyāḥ ||144||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
उपचारोक्त-वस्तूनाम्upacārokta-vastūnāmназванных для подношений вещей
उपसङ्ग्रहणेupasaṅgrahaṇeв собирании
विधिःvidhiḥправило;
द्रव्याणाम्dravyāṇāmвещей
अप्य्apyже
अभावेabhāveпри отсутствии
तुtuже
पुष्पाक्षत-यवैःpuṣpākṣata-yavaiḥцветами, цельным рисом, ячменём
क्रियाःkriyāḥобряды
Traducción
Как быть, когда чего-то нет. В тантре: «Правило — собирать вещи, названные для подношений; а если вещей нет, обряды совершают цветами, цельным рисом и ячменём.
Versión
19abbc277f4c · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con