Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.88
॥
Devanāgarī
विष्णोः शङ्खप्रदानेन वारुणं लोकम् अश्नुते ।
मानुष्यम् आसाद्य तथा ख्यातशब्दश् च जायते ॥88॥
Transliteración (IAST)
viṣṇoḥ śaṅkha-pradānena vāruṇaṁ lokam aśnute |
mānuṣyam āsādya tathā khyāta-śabdaś ca jāyate ||88||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विष्णोःviṣṇoḥВишну
शङ्ख-प्रदानेनśaṅkha-pradānenaдаром раковины
वारुणंvāruṇaṁВаруны
लोकम्lokamмира
अश्नुतेaśnuteдостигает,
मानुष्यम्mānuṣyamчеловеческого рождения
आसाद्यāsādyaдостигнув,
तथाtathāтакже
ख्यात-शब्दश्khyāta-śabdaśпрославленным
चcaи
जायतेjāyateрождается
Traducción
Даром раковины Вишну достигают мира Варуны, а родившись снова человеком, становятся прославленными.
Versión
4421c55f6f5e · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con