Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.683
॥
Devanāgarī
प्रस्निग्धामलकेशश् च सुगन्धश् चारुवेशधृक् ।
किंचित् परस्वं न हरेत् नाल्पम् अप्य् अप्रियं वदेत् ॥683॥
Transliteración (IAST)
prasnigdhāmala-keśaś ca sugandhaś cāru-veśa-dhṛk |
kiṁcit parasvaṁ na haret nālpam apy apriyaṁ vadet ||683||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
प्रस्निग्धामल-केशश्prasnigdhāmala-keśaśс умащёнными чистыми волосами
चcaи,
सुगन्धश्sugandhaśблагоуханный
चारु-वेश-धृक्cāru-veśa-dhṛkв опрятной одежде;
किंचित्kiṁcitничего
परस्वंparasvaṁчужого
नnaне
हरेत्haretпусть берёт,
नाल्पम्nālpamни малого
अप्य्apyдаже
अप्रियंapriyaṁнеприятного
वदेत्vadetпусть говорит
Traducción
С умащёнными чистыми волосами, благоуханный, в опрятной одежде, пусть он не берёт ничего чужого и не говорит ничего неприятного, даже малого.
Versión
52fb9765c4eb · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con