Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.113
॥
Devanāgarī
दत्त्वा शाकानि रम्यानि विशोकस् त्व् अभिजायते ।
दत्त्वा च व्यञ्जनार्थाय तथोपकरणानि च ॥113॥
Transliteración (IAST)
dattvā śākāni ramyāni viśokas tv abhijāyate |
dattvā ca vyañjanārthāya tathopakaraṇāni ca ||113||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
दत्त्वाdattvāдав
शाकानिśākāniовощи
रम्यानिramyāniпрекрасные,
विशोकस्viśokasбез печали
त्व्tvже
अभिजायतेabhijāyateрождается;
दत्त्वाdattvāдав
चcaи
व्यञ्जनार्थायvyañjanārthāyaдля приправ
तथोपकरणानिtathopakaraṇāniтак же утварь
चcaи
Traducción
Дав прекрасные овощи, рождаются без печали; так же — дав и утварь для приготовления приправ.
Versión
275ea27cd58e · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con