Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.431
॥
Devanāgarī
बृहन्नारदीये शुक्रं प्रति श्रीबलिना—
जिह्वाग्रे वर्तते यस्य हरिर् इत्य् अक्षरद्वयम् ।
विष्णोर् लोकम् अवाप्नोति पुनर् आवृत्तिदुर्लभम् ॥431॥
Transliteración (IAST)
bṛhan-nāradīye śukraṁ prati śrī-balinā—
jihvāgre vartate yasya harir ity akṣara-dvayam |
viṣṇor lokam avāpnoti punar āvṛtti-durlabham ||431||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
जिह्वाग्रेjihvāgreна кончике языка
वर्ततेvartateпребывают
यस्यyasyaу кого
हरिर्harir«Ха-ри» —
इत्य्ityэти
अक्षर-द्वयम्akṣara-dvayamдва слога,
विष्णोर्viṣṇorВишну
लोकम्lokamмира
अवाप्नोतिavāpnotiдостигает,
पुनर्punarоткуда возврат
आवृत्ति-दुर्लभम्āvṛtti-durlabhamневозможен
Traducción
В «Брихан-нарадия-пуране», словами Шри Бали к Шукре: «У кого на кончике языка два слога „Ха-ри“, тот достигает мира Вишну, откуда нет возврата».
Versión
79ccca9be640 · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con