Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.339
॥
Devanāgarī
लघुभागवते—
वर्तमानं तु यत् पापं यद् भूतं यद् भविष्यति ।
तत् सर्वं निर्दहत्य् आशु गोविन्दानलकीर्तनात् ॥339॥
Transliteración (IAST)
laghu-bhāgavate—
vartamānaṁ tu yat pāpaṁ yad bhūtaṁ yad bhaviṣyati |
tat sarvaṁ nirdahaty āśu govindānala-kīrtanāt ||339||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
वर्तमानंvartamānaṁнастоящий
तुtuже
यत्yatкоторый
पापंpāpaṁгрех,
यद्yadкоторый
भूतंbhūtaṁпрошлый,
यद्yadкоторый
भविष्यतिbhaviṣyatiбудет —
तत्tatто
सर्वंsarvaṁвсё
निर्दहत्य्nirdahatyсжигает
आशुāśuбыстро
गोविन्दानल-कीर्तनात्govindānala-kīrtanātот прославления огня-Говинды
Traducción
В «Лагху-бхагавате»: «Грех настоящий, прошлый и будущий — всё быстро сгорает от прославления Говинды, что подобен огню.
Versión
06dc2934d3fb · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con