Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.59Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3922 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.59
॥
Devanāgarī

सम्पूज्यमानं विधिना यः पश्येत् श्रद्धया हरिम् ।
सोऽपि यागफलं कृत्स्नं प्राप्नुयात् नात्र संशयः ॥59॥

Transliteración (IAST)

sampūjyamānaṁ vidhinā yaḥ paśyet śraddhayā harim |
so’pi yāga-phalaṁ kṛtsnaṁ prāpnuyāt nātra saṁśayaḥ ||59||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सम्पूज्यमानंsampūjyamānaṁпочитаемого
विधिनाvidhināпо правилам
यःyaḥкто
पश्येत्paśyetвидит
श्रद्धयाśraddhayāс верой
हरिम्harimХари,
सोऽपिso’piи тот
याग-फलंyāga-phalaṁплод жертвоприношения
कृत्स्नंkṛtsnaṁполный
प्राप्नुयात्prāpnuyātобретает,
नात्रnātraв этом нет
संशयःsaṁśayaḥсомнения
Traducción

Кто с верой смотрит на Хари, почитаемого по правилам, тот обретает полный плод жертвоприношения, в этом нет сомнения.

Versión

c28bb709f5c1 · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con