Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.572
॥
Devanāgarī
प्रथमस्कन्धे —
वासुदेवे भगवति भक्तियोगः प्रयोजितः ।
जनयत्य् आशु वैराग्यं ज्ञानं च यद् अहैतुकम् ॥572॥
Transliteración (IAST)
prathama-skandhe —
vāsudeve bhagavati bhakti-yogaḥ prayojitaḥ |
janayaty āśu vairāgyaṁ jñānaṁ ca yad ahaitukam ||572||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
वासुदेवेvāsudeveк Васудеве
भगवतिbhagavatiБхагавану
भक्ति-योगःbhakti-yogaḥбхакти-йога
प्रयोजितःprayojitaḥприменённая
जनयत्य्janayatyпорождает
आशुāśuскоро
वैराग्यंvairāgyaṁотрешённость
ज्ञानंjñānaṁзнание
चcaи,
यद्yadкоторое
अहैतुकम्ahaitukamбеспричинно
Traducción
В Первой песни: «Бхакти-йога, обращённая к Бхагавану Васудеве, скоро порождает отрешённость и знание, не зависящее от сухих рассуждений».
Versión
84792b3b9653 · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Бхаг. 1.2.7.