Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.91Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3954 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.91
॥
Devanāgarī

तोरणं कारयेद् यस् तु देवदेवालये नरः ।
लोकेषु तस्य द्वाराणि भवन्ति विवृतानि वै ॥91॥

Transliteración (IAST)

toraṇaṁ kārayed yas tu devadevālaye naraḥ |
lokeṣu tasya dvārāṇi bhavanti vivṛtāni vai ||91||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तोरणंtoraṇaṁарку
कारयेद्kārayedпоставит
यस्yasкто
तुtuже
देवदेवालयेdevadevālayeв храме Бога богов
नरःnaraḥчеловек,
लोकेषुlokeṣuв мирах
तस्यtasyaему
द्वाराणिdvārāṇiврата
भवन्तिbhavantiбывают
विवृतानिvivṛtāniоткрыты
वैvaiпоистине
Traducción

Кто поставит арку в храме Бога богов, тому во всех мирах открыты врата.

Versión

663c25e3e985 · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con