Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.90
॥
Devanāgarī
दत्त्वा तु देवकर्मार्थं नवां वेदीं दृढां शुभाम् ।पार्थिवत्वम् अवाप्नोति वेदी हि पृथिवी यतः ॥90॥
Transliteración (IAST)
dattvā tu deva-karmārthaṁ navāṁ vedīṁ dṛḍhāṁ śubhām |pārthivatvam avāpnoti vedī hi pṛthivī yataḥ ||90||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
दत्त्वाdattvāдав
तुtuже
देव-कर्मार्थंdeva-karmārthaṁдля служения Богу
नवांnavāṁновый
वेदींvedīṁалтарь
दृढांdṛḍhāṁпрочный,
शुभाम्śubhāmпрекрасный,
पार्थिवत्वम्pārthivatvamцарской власти
अवाप्नोतिavāpnotiдостигает:
वेदीvedīалтарь
हिhiведь —
पृथिवीpṛthivīземля
यतःyataḥтак как
Traducción
Дав для служения Богу новый, прочный, прекрасный алтарь, достигают царской власти, ведь алтарь — это земля.
Versión
c454869e2fec · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con