Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.569Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
4432 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.569
॥
Devanāgarī

जीवन्ति जन्तवः सर्वे यथा मातरमाश्रिताः ।
तथा भक्तिं समाश्रित्य सर्वे जीवन्ति धार्मिकाः ॥569॥

Transliteración (IAST)

jīvanti jantavaḥ sarve yathā mātaramāśritāḥ |
tathā bhaktiṁ samāśritya sarve jīvanti dhārmikāḥ ||569||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
जीवन्तिjīvantiживут
जन्तवःjantavaḥсущества
सर्वेsarveвсе,
यथाyathāкак
मातरमाश्रिताःmātaramāśritāḥу матери ища приюта,
तथाtathāтак
भक्तिंbhaktiṁу преданности
समाश्रित्यsamāśrityaнайдя приют,
सर्वेsarveвсе
जीवन्तिjīvantiживут
धार्मिकाःdhārmikāḥправедники
Traducción

Как все существа живут под защитой матери, так все праведники живут под защитой преданности».

Versión

09fc13344664 · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con