Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.92Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3955 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.92
॥
Devanāgarī

देववेश्मोपयोग्यानि शिल्पभाण्डानि यो नरः ।
दद्याद् वा वाद्यभाण्डानि गणेशत्वम् अवाप्नुयात् ॥92॥

Transliteración (IAST)

deva-veśmopayogyāni śilpa-bhāṇḍāni yo naraḥ |
dadyād vā vādya-bhāṇḍāni gaṇeśatvam avāpnuyāt ||92||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
देव-वेश्मोपयोग्यानिdeva-veśmopayogyāniпригодные для храма
शिल्प-भाण्डानिśilpa-bhāṇḍāniизделия ремёсел
योyoкто
नरःnaraḥчеловек
दद्याद्dadyādподарит
वाvāили
वाद्य-भाण्डानिvādya-bhāṇḍāniмузыкальные инструменты,
गणेशत्वम्gaṇeśatvamположения владыки ганов
अवाप्नुयात्avāpnuyātдостигает
Traducción

Кто подарит изделия ремёсел, пригодные для храма, или музыкальные инструменты, достигает положения владыки ганов.

Versión

cb84b1c95192 · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con